mardi 24 mars 2015

Le projet film : jour après jour

Jour 1 :

Dans un premier temps, le scénariste fait un résumé de l'histoire.
Puis, les élèves discutent de l'organisation de la semaine.

Avant de commencer, le tournage, Alex, l'autre professeur demande aux élèves : quels sont les principales métiers au cinéma ?
Une liste est dressée au tableau et les élèves se répartissent les différents rôles : acteurs et techniciens.
Les différents groupes se séparent : groupe costume et décor vont dans une autre pièce. 
Le groupe costume est chargé de créer des déguisements d'extraterrestres, et le groupe décor doit réaliser des aliens en glaise ( pour le stop motion ) ainsi que les armes des aliens.


Fabrication d'une "arme d'alien"

Le groupe tournage discute des plans à tourner aujourd'hui et de comment les tourner.
La séquence de la journée est l'interview d'Obama.
Les élèves s'interrogent beaucoup sur le cadrage. Je leur explique ce qu'est le principe du champ/contre-champs.
Avec les deux cadreurs et le réalisateur, on fait plusieurs essais, pendant que les autres installent le décor.
Quand tout est près, on commence à tourner. « Action ».
Chaque élève est très concentré sur son rôle, et l'atmosphère est comme sur un vrai plateau de tournage.
La matinée touche à sa fin, il est temps de couper !



Jour 2 :

La matinée commence par une réunion avec tous les élèves. On discute des scènes à tourner aujourd'hui.
L'équipe décor a pour mission de peindre les aliens de glaise.



On tourne 2 scènes à l’intérieur de l'école et 2 autres à l'extérieur.

C'est vraiment intéressant les élèves échangent vraiment entre eux sur les différents choix de cadres, de décor...
Alex et moi ne sommes là que pour les aider à réaliser leurs idées.
Après la réalisation de ces quatre scènes, les élèves se trouvent devant une impasse, ils ne savent pas comment terminer l'histoire puisqu'il reste trop peu de temps de tournage pour réaliser, toutes les scènes prévues. Il faut trouver une solution pour terminer le film.

Les élèves notent au tableau les scènes qui n'ont pas encore été tourné avec le noms des acteurs, les lieux de tournage, un court résumé de ce qui ce passe dans la scène. C'est finalement la réalisation de la feuille de route d'un tournage. Les élèves ont compris par eux même que réaliser un film, c'était aussi beaucoup d'organisation, et ce n'est pas la partie qui plaît le plus aux élèves ^^.
Après, la création de cette feuille de route, on se rend compte qu'il va vraiment falloir raccourcir le film.
Après de nombreuses discussions, les élèves n'arrivant toujours pas à se mettre d'accord sur une fin, je propose alors une fin au film qui me semble pouvoir résoudre le problème de manque de temps.
Et si toute cette histoire d'extraterrestres n'était en fait seulement un rêve. Le journaliste/élève se réveille en salle de classe, autour de lui, tout les acteurs, techniciens travaillent et écoutent le professeur.
Cette fin permet de finir le film même si l'histoire n'est pas complètement terminée puisque le rêveur peut se réveiller à n'importe quel moment.
Les élèves sont enthousiasmés par l'idée.

Jour 3 :

Aujourd'hui, les élèves sont divisés en deux groupes, un part à l'extérieur tourné de nouvelles scènes , les autres restent avec moi pour réaliser le stop-motion.
On discute avec les élèves de l'endroit et dans quel décor, on va mettre en place les aliens en glaise. Je leur montre qu'à l'aide d'un miroir, on peut avoir de beaux effets de lumière et faire ressortir les ombres donnant un effet plus mystique aux aliens.
Nous installons le décor, puis mon appareil photo sur un pied. Puis je laisse les élèves faire des essais et placer l'appareil photo.
Quand tout est prêt (et le cadre validé par tous), les élèves se répartissent les tâches : un prend les photos, et les autres vont faire avancer les aliens.
Après une quarantaine de photo prise, place au montage !
On réalise le montage sur movie maker, je laisse les élèves travaillés et les guide seulement quand ils ont besoin d'aide. Leur questionnement sont surtout par rapport au temps et à la vitesse des photos.

Jour 4 :

La journée commence avec une discussion près-tournage.
Puis les élèves se divisent une nouvelle fois en deux groupes : un groupe tournage/un groupe montage.
Je reste avec le groupe montage pour les encadrer. On dé-rush les vidéos, on regarde les différentes prises et on choisit la meilleur, on coupe les vidéos et on commence à les assembler.
Après avoir mis en route, le travail de ce groupe, je pars voir le groupe tournage, et je me mets dans mon rôle de photographe de plateau puisque les élèves m'ont demandé si je pouvais prendre pleins de photos.
La matinée est écourtée par la Schuleversammlung ( la réunion élèves/profs qui a lieu tous les jeudis de 11h à 12h.


Jour 5 :

De 9h à 11h, on tourne les dernières scènes.
Puis de 11 à midi, on continue le montage. Celui-ci ne sera pas fini, mais il reste encore lundi et mardi pour le finir, puisque la projection sera mercredi.

Pendant, que le groupe montage travaille, les autres élèves répondent au questionnaire que j'ai préparé ( à voir dans un article ultérieur ). Je remarque alors que certains élèves ont beaucoup de mal à écrire.


jeudi 12 mars 2015

Semaine de projet

Semaine 3 : ( 2-6 avril)

Cette semaine fut assez particulière car c'est une semaine de projet. 2 à 3 fois par an, la Freieschule organise une semaine complète consacrée à différents projets montés par les professeurs.
Cette semaine, 4 projets ont été proposé : un projet en art à propos de la mort (interrogation sur la mort dans les différentes religions, visionnage d'un film, rencontres avec différentes professions liées à l'après mort …) ; un autre projet est sur la danse, dans le but de monter une chorégraphie ; un projet de programmation, les élèves sont amenés à créer leur propre application/jeu sur smartphone ( ce projet mêle à la fois l'apprentissage des nouvelles technologies, les mathématiques, et la création donc l'art visuel). Le dernier projet est un projet de court-métrage, je vais m’intéresser plus particulièrement à celui-ci puisque j'y ai participé en tant qu'assistante du professeur.

Petite description du projet :


  • 14 élèves participent au projet âgés de 8 à 12 ans.
  • 2 encadrants : Alex, professeur de mathématiques et de mécanique ; et moi.
  • Matériel : 2 caméras canon HD. Logiciel de montage : Imovie.
  • Temps : 1 semaine
  • Scénario :
    Le scénario a été inventé par un élève. Mais il n'y pas de trace écrite ou de story-board. Lors du premier jour, T. explique dans les grandes lignes l'histoire.
    Le héros principal est un journaliste. Il rencontre le président Obama pour l'interviewer à propos des relations entre les Etats-Unis et l'Allemagne. Mais lors de cet entretien, il aperçoit quelque chose qu'il n'aurait pas du voir : des recherches à propos d'une mystérieuse pierre retrouvée dans le Sahara. Il se fait alors assommé par le majordome d'Obama.
    Le président Obama voulait cacher l'arrivée d'extraterrestres sur terre.
    Un mois après, cet événement, le journaliste se réveille dans un bâtiment complètement vide, par la fenêtre, il voit une ville en flamme. La guerre a éclaté entre les hommes et les aliens.
    Avec quelques survivants, le journaliste essaye de combattre les extraterrestres.

samedi 7 mars 2015

Semaine 2 (23-27 février)

Semaine 2 :

Lundi :

  • Cours de français. Niveau I. 9h/10h

Début de cours difficile, les élèves sont agités, ils ont du mal à se mettre au travail.
- Le cours commence avec le jeu Jacques a dit.
Vocabulaire engagé : s'asseoir, debout, toucher sa tête, toucher quelque chose de rouge, toucher la porte, la fenêtre …
- Dans un deuxième temps, sorte de petite interro sur la leçon précédente : les vêtements. Cette interro fut demandée par les élèves. Elle consistait à traduire une liste de mot en français : boucle d'oreille, pantalon, veste … en allemand.
Certains élèves demandent à être corriger et noter.
La correction se fait à l'oral, groupe classe au complet.

Le troisième exercice est une bataille navale avec des verbes conjugués au présent. C'est surtout un exercice de prononciation, mais aussi une première découverte des terminaisons du présent de l'indicatif en français pour les élèves.

Un problème apparaît dès le premier cour de langue auquel j'assiste, c'est la différence de niveau entre les élèves puisque certains élèves ont assisté au cours depuis le début de l'année, et d'autres seulement 2 ou 3 fois. Je n'ai pas encore vu de différenciation.

  • Cours d'anglais. Niveau I. 10/11h

Ce sont les même élèves que lors du cours de français. La première question que je me suis posée, c'est en rapport à la difficulté de passer du français à l'anglais. Mais finalement, Aurélien (mon tuteur) m'a expliqué que même si au début de l'année, les élèves avaient du mal à faire cette transition, depuis quelques mois, ils se sont habitués. Et c'est vrai qu'aucun élève n'a utilisé un mot en français lors de ce cours, ou confondu les deux langues.

  • 1er exercice de compréhension écrite sur le thème du voyage. Les élèves se mettent deux par deux pour s'entraider.
  • 2ème exercice : le professeur raconte une histoire en anglais sur le mythe du Loch Ness. Il explique les mots que les élèves ne comprennent pas à l'aide de gestes ou d'une définition en anglais.

  • Cours d'anglais. Niveau II. 13/14H

  • 1er exercice : Ils sont par groupe de deux. Chacun a une grille de mot croisé. Un élève a une partie des mots, l'autre a les autres. Le but étant de compléter entièrement la grille, ils doivent expliquer les mots à leur partenaire.
    Malheureusement, si Aurélien (mon tuteur) ou moi ne sommes par derrière eux, ils repassent rapidement à l'allemand.
  • 2ème exercice : entraînement pour l'examen qu'ils devront passer à la fin de l'année. Sorte de brevet des collèges, 2 ans avant l'Abitur (bac allemand). Compréhension orale et écrite. Correction avec l'ensemble du groupe.




Mardi :

  • Cours de français. Niveau II. 9/10h

  • 1er partie du cours : petit point de conjugaison sur le futur.
    Exemple : je regarderai
    Difficulté pour les élèves de comprendre la différence entre les verbes voir et regarder. Aurélien essaye de leur expliquer en français, mais il repasse vite à l'allemand. Il y a alors un petit débat en allemand sur la différence entre sehen (voir) et schauen (regarder) dans la langue allemande et les différentes utilisations de ses verbes.
  • En deuxième partie du cours. Exercice de compréhension orale et écrite à l'aide d'une vidéo dans laquelle un couple parle de nourriture et de régime.
    Les élèves rencontrent des problèmes avec les différentes parties du corps. Petit récapitulatif avec un dessin au tableau. Les élèves essayent de se souvenir du vocabulaire. Révision du vocabulaire : jambes, corps, bras, ventre, tête, cœur, œil, oreille, yeux …
    Difficulté des élèves avec le vocabulaire œil/yeux.
    Puis reprise de la vidéo et du questionnaire.
    Malheureusement les élèves répondent beaucoup en allemand.
  • A la fin de l'heure, je demande aux élèves, s'ils seraient d'accord et motivés pour réaliser un court-métrage en langue français. Ma proposition a l'air de les motiver. Ils vont réfléchir à un théme pour le prochain cours.

Mercredi :

  • Atelier de création de livres. 9/11h
    A l'aide de deux professeurs, les élèves créent des livres, de l'écriture de l'histoire, en passant par la mise en page et la création de l'objet livre, jusqu'à l'illustration.
    Ils ont à disposition un matériel très grand et diversifié : toute sorte de papier, de crayons, de peinture, de carton …
    Cours très sympa qui appelle à la création. Les professeurs ne sont là que pour aider les élèves en cas de besoin, sinon les élèves sont complètement libres de s'exprimer.
    Les professeurs créent aussi de leur côté des livres comme pour montrer l'exemple, ou alors se mettre au même niveau que les élèves.
  • Mal-Ort ( Mal en rapport avec Maler, le peintre ; Ort : le lieu). 13/15h
    Inspiré par le cours du matin, j'ai suivi à nouveau la professeur d'art, l'après-midi.
    Le principe du Mal-Ort est de se déplacer et de peindre.
    Les nombreux pots de peinture sont placés au centre de la pièce, chaque couleur dispose d'un pinceau.
    Les chevalets sont disposés aux quatre coins de la pièce.
    J'ai moi même tenter cette expérience de peinture, et ce fut très intéressant. Cette mise en place permet de vivre la peinture d'une façon différente, on peut soit essayer de prévisualiser sa peinture ou simplement se laisser guider par les couleurs qui sont à disposition. Évidemment, puisque chaque couleur dispose d'un seul pinceau, on peut se retrouver à choisir une autre couleur, car celle-ci est déjà utilisé par un élève.
    Ce cours se fait dans le silence complet, et les seuls bruits sont les pas des déplacements et les coups de pinceau sur la toile.
    Il y avait vraiment une atmosphère particulière pendant ce cours.

Jeudi :

  • 8h30/9h : Schuleversammlung ( réunion des élèves et des profs)
    Présentation des différents projets proposés pour la semaine prochaine, puisque que ce sera une semaine consacrée exclusivement aux projets.
    Différents projets animés par les professeurs : projet film, projet danse, projet sur la mort , projet sur la sexualité, projet programmation de logiciel.
  • 10/11h : Géographie. 9 élèves
    Exposé de 5 min par une élève sur le climat. A la fin de l'exposé, discussion à propos de cet exposé, ce qui était bien ou moins bien. Conseils pour ses prochaines interventions à l'oral : Alex, le prof donne des tactiques pour ne pas lire ses notes.
    Exercice sur un la lecture d'un diagramme de température (à Los Angeles). (10 min). Les élèves se mettent naturellement par deux pour s'entraider.
    Questionnement des élèves par rapport aux méridiens. Schéma au tableau du globe terrestre.
    Puis les élèves montrent Los Angeles sur une carte et son méridien.
    Alex leur montre sur internet, les variations de température à Los Angeles.
    Puis visionnage d'un court documentaire sur les problèmes d’assèchement des terres en Californie. Discussion autour de ce thème.
    Fin de séance : point sur le prochain exposé.
  • 11/12h : Schuleversammlung
    Plusieurs points abordés : la question des problèmes de connexion internet, la semaine de projet.
    Puis l'heure se finit sur une projection photo/vidéo de la semaine passée au ski des élèves de classe 8,9 et 10.

Vendredi :


  • 8h30/9h : Morgenkreis
    Groupe de 8 enfants. Discussion à propos d'un soucis avec le ménage journalier. 2 garçons n'ont pas aidé les filles à nettoyer une salle. Résolution du soucis avec les excuses des garçons et la promesse qu'ils aideront les filles.
  • 9/11h : Cours d'art
    Construction d'un pont en papier.
    C'était très intéressant pour les élèves car il faut aussi mêler les mathématiques à ce projet. Faire des calculs pour la stabilité de la construction. Respecter les différentes indications de mesure ( centimètres/grammes).
    Les élèves sont très concentrés.
  • 11/12h : Je m'installe dans la salle Jamaica, la salle de jeux des élèves. C'est une salle où on peut facilement rencontrer et discuter avec les élèves.
    Un groupe d'élève âgés de 10 ans me propose de jouer avec eux au Uno. D'eux-même, ils décident d'y jouer en anglais, en annonçant les couleurs et les chiffres en langue anglaise. Ils me demandaient souvent, s'ils prononçaient bien. Ce fut un moment agréable qui me permit de rencontrer de nouveaux élèves.

jeudi 5 mars 2015

Vacances

Bonjour à tous et à toutes,

Je m'excuse pour cette longue attente, j'ai eu quelques soucis avec ma connexion internet et j'ai eu aussi 15 jours de vacances où j'étais sur les routes.
Un petit article sur mes vacances, avant de passer aux choses sérieuses ^^.

Je suis parti rendre visite à un ami en Suisse, à Bâle, dans la partie allemande de la Suisse.
Bâle est une charmante ville, son centre ressemble à un petit village avec ses maisons en colombage.
Je suis restée quatre jours à Bâle, le temps de visiter la ville, ses alentours et surtout participer au traditionnel carnaval ! Le Carnaval ( Fashing en Allemand, en Suisse, en tout cas dans le canton de Bâle, on utilise le nom de Fasnacht ) est une réelle tradition en Suisse et en Allemagne. Chaque village organise son propre défilé et le soir de nombreux groupes de fanfare viennent jouer dans les rues de la ville. A Bâle, le carnaval dure même trois jours entiers. Chaque ville a ses propres traditions, par exemple à Solothurn ( une ville à une centaine de kilomètre de Bâle), les habitants se réveille le jeudi à 5h du matin pour faire le maximum de bruit dans les rues à l'aide de casseroles. A Bâle, par contre, tout les habitants se retrouvent à 3h du matin, le mercredi pour allumer en même temps des milliers de lanternes.
Malgré les différentes traditions, le carnaval symbolise en Suisse et en Allemagne, la venue du printemps, la tradition est de faire fuir l'hivers à l'aide du bruit et des traditionnels masques effrayants que les gens portent lors des défilés.

Une autre chose intéressante que j'ai pu voir lors de ce voyage, c'est « un quartier Waldorf » constitué d'un centre de conférence et d'exposition, d'écoles et de lieux d'habitation.

Qu 'est ce qu'est la pédagogie Steiner-Waldorf ?

Crée au début du 19ème siècle par Rudolph Steiner, cette pédagogie est basée sur le principe de l'antroposophie. L'antroposophie est une science de l'esprit.
D'après Steiner : « L'interprétation correcte du mot « anthroposophie » n'est pas « sagesse de l'homme », mais « conscience de son humanité », c'est-à-dire : éduquer sa volonté, cultiver la connaissance, vivre le destin de son temps afin de donner à son âme une orientation de conscience, une sophia. »
L'homme peut ainsi se former à découvrir ce qui existerait au delà des sens.
Les écoles Steiner-Waldorf suivent les enfants dans cette découverte et leur donnent l'enseignement nécessaire à sa réalisation. L'enfant est au cœur de la pédagogie Waldorf, il est libre de choisir son parcours que ce soit artistique, manuel, intellectuel...

Je vous laisse le soin de chercher par vous-même d'autres informations sur la pédagogie Steiner-Waldorf si çà vous intéresse sur internet, tout simplement parce que ses sites décrivent très bien les principes de cette pédagogie. Par exemple : http://www.uneecoleavivre.org/en-savoir-plus-2/la-pedagogie-steiner-waldorf/

Après ce petit point sur la pédagogie Steiner-Waldorf, revenons aux vacances !
Après Bâle, je suis parti en auto-stop jusqu'à Freiburg, où j'ai eu la chance de voir un nouveau défilé de carnaval, très typique de la région. Les masques ne sont pas les mêmes que ceux du canton de Bâle. Ce fut un plaisir pour moi de revoir Freiburg, car lors de ma première visite datant de plus de 10 ans, je débutais mon apprentissage de la langue allemande et à l'époque, les seuls mots que je savais dire étaient « Hallo » et « Auf Wiedersehen ».
Après Freiburg, direction Berlin, une ville qui est un peu ma ville fétiche.
Malgré le fait que j'y suis déjà venu de nombreuses fois, j'ai toujours plaisir à la revisiter, surtout que Berlin est une ville immense qu'on a pas fini de découvrir.
Ainsi, cette fois-ci, je choisis de visiter le musée de la RDA, que je conseille fortement car il est très complet et interactif. On peut consulter de nombreux documents de l'époque comme des journaux, monter au volant d'une Traban, regarder une émission de télé dans un salon reconstitué de l'époque, ou encore même se retrouver au cœur des interrogatoires de la Stasi.

Entre Hausprojekt ( sorte de squatt ), balades et retrouvailles avec des amis, je n'ai pas vu le temps passer et il est temsp pour moi de rentrer à Leipzig, car demain, il y a école !


ps : les photos arrivent, j'attend de les récupérer d'une amie.